Первый сезон сериала Отбросы3 серия («Episode Three» / «Третий эпизод»)

Саймон заводит знакомство по интернету с некой «Shygirl 18»; под этим ником скрывается новая надзирательница, Салли, чьим женихом был Тони. Она подозревает, что группа как-то связана с его исчезновением. Обнаружив, что под мостом начинают копать фундамент, ребята выкапывают тела и отвозят их в Общественный Центр, а потом пытаются вернуть на место, спрятав в багажнике машины Салли, но их план срывается. В конце концов, Салли обнаруживает трупы, но благодаря способности Кёртиса и хулиганскому поступку Нэйтана угроза нейтрализована, а тела возвращены на место — благо что фундамент залили бетоном.