Второй сезон сериала Отбросы2 серия («Episode Two» / «Второй эпизод»)

Нэйтан встречает своего сводного брата Джейми, о существовании которого до сего дня не слышал. Как оказалось, Джейми не в ладах с их общим отцом, из-за чего огрел последнего тостером и засунул в багажник своей машины. Кое-как разрешив ситуацию, братья вместе с друзьями Нэйтана и барменшей Лили, способной к криокинезу, идут в клуб, где принимают некий наркотик, «разворачивающий способности». Для Джейми и Лили это становится фатальной ошибкой: занимаясь с Джейми сексом в машине, Лили случайно поджигает себя и салон, и автомобиль взрывается. Джейми остается невредим, и Нэйтан вместе с ним идет к отцу. от которого узнает, что его брат погиб; таким образом, Нэйтан способен не только воскресать, но и видеть призраки умерших. Он мирится с отцом, и души Джейми и Лили могут быть свободны.