Третий сезон сериала Дневники вампира22 серия («Усопшие» / «The Departed»)

Младший брат Елены Джереми, отчаянно хочет уберечь свою сестру от опасности и в его голову приходит решение, которое поменяет решительно все. Живя последние два года в странном фантастическом мире, Елена скучает по времени, когда самые близкие ее люди — мама, папа и тетя Дженна были живы, а самой большой ее проблемой был разлад в отношениях с Мэттом. Братья Сальваторе уезжают по важному делу, но в скором времени им нужно будет разделиться, так как Елене нужна будет помощь одного из них. Кэролайн и Тайлер стоят на пороге важного решения, от которого зависит чья-то жизнь.

Бонни заключает секретный договор, который повлечет за собой самые печальные последствия. Елене предстоит сложный выбор. Она попадает в автокатастрофу, где она ехала в машине с Меттом. Машина падает в воду и Елена задыхается от нехватки воздуха и умирает. Её спасает кровь вампира, которую ввела через шприц Мередит. В конце серии Елена становится вампиром…