"Санта-барбара" по-русски

Похоже, отечественный сериал «Дочки-матери» (СТС) станет таким же долгоиграющим «мылом», как всемирно известная «Санта-Барбара». Кинокомпания ЛЕАН-М пригласила для участия в съемках звезду сериала «Санта-Барбара» Джудит Макконелл. Напомним, в знаменитом своей продолжительностью сериале американская актриса исполнила роль Софии Кепвелл.

Российские киношники уверены, что появление в кадре Джудит добавит многосерийному фильму шарма. По сценарию Ирина (Елена Ксенофонтова), хозяйка крупного рекламного агентства «ИмяКес», стремится выиграть тендер на проведение рекламной кампании мыла. Ей приходит потрясающая мысль: построить рекламу мыла на аналогии с мыльной оперой. Какую мыльную оперу можно назвать самой мыльной? Конечно же «Санта- Барбару».

По счастливой случайности Ирина лично знакома со звездой «Санта-Барбары» Джудит Макконелл. Так что Джудит в сериале «Дочки-матери» играет саму себя. Поэтому и придумывать ничего не пришлось. Снявшись в русском сериале, она была удивлена, что здесь у актеров больше возможностей для творчества. В ее же стране «все регламентированно и технично».

От работы с русской командой американская актриса осталась в восторге. «Это мой первый опыт съемок с российскими актерами, — поделилась впечатлениями Джудит Макконелл. — Все они замечательные и талантливые. С ними на площадке было легко и приятно». Если в кадре Джудит больше общалась с Ксенофонтовой, то вне съемочного процесса с исполнителем одной из главных ролей Костей Крюковым, который очень хорошо знает английский.

Всю прелесть московской жары Макконелл ощущала несколько дней — в Москве актриса пробыла чуть меньше недели. Еще в Америке запланировав посмотреть достопримечательности Москвы, Джудит первым делом из отеля «Арарат Хаятт» отправилась на Красную площадь. По словам Джудит, ей нравится русская культура. Она даже изучала пьесы Чехова. Но, к сожалению, читала их лишь на английском. Во время пребывания в России заморская актриса успела посмотреть еще и несколько серий драмы «Дочки-матери». «Меня очень тронула история Ирины и Лилии — матери и дочери, которые стремятся найти друг друга, находясь рядом», -поделилась впечатлениями Макконелл.