Второй сезон сериала Риццоли и Айлс3 серия ("Моряк" / "Sailor Man")

Во время недели флота в Бостоне неизвестная девушка входит в бар и целуется с одним из посетителей. Затем, когда она выходит из бара поздно вечером, на нее нападает убийца в белой форме. На следующий день Анджела, Мора и Джейн наблюдают все последствия праздника, сидя в сломанной машине Анджелы. Моряки соглашаются оттолкать машину до мастерской Джованни, который соглашается отремонтировать развалюху. Мора просит Джейн познакомить ее с Джованни, и тот предлагает им на время взять его машину, которую он недавно отремонтировал. Они выезжают на место преступления, и по дороге Джейн предупреждает Мору не обольщаться насчет Джованни – тот мил ровно до того момента, как открывает рот. На месте убийства уже работают Корзак и Фрост, которые сообщают, что жертву звали Бренда Мартин. Она была изнасилована и убита после того, как вышла из бара. В баре они расспрашивают бармена, но тот не помнит моряка, с которым была жертва. Забрав тело в морг, Мора осматривает его, а потом сообщает Джейн, что Бренда была задушена. Она отправляет образец ДНК на анализ, и Корзак собирается проверить его по базе данных, чтобы найти вероятного насильника. Джейн спускается в кафетерий, где встречается с Фрэнки. Тот собирается заплатить за ремонт машины Анджелы и говорит, что ей нужно найти работу. Фрэнки хочет участвовать в расследовании, а в это время в участок приходит Джованни – с букетом цветов и конфетами, и ищет Мору, которую приглашает на свидание. Мора предлагает пойти к ней, и Джованни соглашается. Детективы арестовывают Ричарда Салерно и допрашивают его, но затем появляется адмирал Фрост, отец Барри Фроста, и требует, чтобы полиция отпустила подозреваемого. Джейн и Мора приходят в бар, и Мора говорит, что Джованни решил сделать скидку на ремонт машины Анджелы. К ним подходит Фрэнки и сообщает об еще одной жертве, а также о том, что Салерно отпустили. Жертва пока ее жива, но на ее теле не осталось следов, которые могли бы вывести на преступника. Джейн пытается расспросить жертву, и та успевает кое-что сказать. Анджеле нужна машина, но Джованни еще не закончил ремонт, так как ждет запчастей. Скорее всего, машина будет готова завтра. Фрост узнает, что у Салерно есть алиби – он все время провел на корабле, и второе преступление – не его рук дело. Джейн отвечает, что вторая жертва видела синий свет на крыше здания и дельфина. Фрост находит логотип дельфина у одного из городских отелей. Джейн и Корзак едут туда и видят на двери номера знак "не беспокоить". Менеджер открывает им дверь, и они видят место преступления. Джейн находит значок жертвы – ее зовут Ким Треторн, и она приехала в Бостон из Миннеаполиса. Просматривая пленки с камер наблюдения, они не находят ничего подозрительного. Джейн отвечает на телефонный звонок – из больницы ей сообщают, что Ким умерла. Джованни приходит к Море на свидание, но когда он пытается лизнуть ее лицо, она говорит, что ее тошнит. Джованни уходит, а в это время Джейн еще раз просматривает запись и видит моряка с чемоданом на колесиках. Корзак говорит, что моряки не ночуют в отелях, и перед ними подозреваемый, который утащил тело Ким в этом чемодане. След от молнии, который Джейн заметила на ее лице, оставил замок чемодана. На следующий день Корзак выясняет, что похожие убийства уже имели место в Новом Орлеане, Индианаполисе и Хьюстоне. Они не связаны с моряками, так как суда не останавливались там. Джейн и Корзак спускаются в кафетерий и видят там Анджелу, которая устроилась разливать кофе вместо Стэна. Она говорит, что нашла работу, так как ей надо будет заплатить за ремонт машины. Мора приходит в участок и говорит Джейн, что Джованни ужасен, и теперь она от него прячется, так как он стал ее преследовать. Фрост замечает медали на форме подозреваемого, и Корзак узнает среди них медаль за войну во Вьетнаме. По всей видимости, эта форма фальшивая. Фрэнки приходит в участок с пирогом и напитком в жестянке, и Джейн догадывается, что это тот же напиток, который недавно раздавали на улице. Точно такие же напитки раздавали на улицах Нового Орлеана и Индианаполиса. Джейн находит подозреваемого – Девона Боско, который был на всех трех местах преступлений. Они едут за ним, но Девон убегает. Джейн и Корзак преследуют Девона, но его ловит Фрэнки – он сбивает убегающего Девона дверцей своей машины, и детективы арестовывают его. Позже Корзак и Фрост сидят в баре, а Джейн и Мора приходят в мастерскую Джованни за машиной Анджелы. Чтобы Джованни наконец-то отстал от Моры, они с Джейн прикидываются лучшими подругами на всю жизнь, и говорят, что у него нет шансов. Но тот отвечает, что всегда хотел попробовать с двумя женщинами сразу. Джейн забирает у него ключи, и они с Морой уезжают.